Literatura Maya: Mestiza y Aborigen
Literatura Maya: Mestiza y Aborigen Sanry Marrufo El idioma, como cualquier construcción social, no se estanca, evoluciona. El castellano que se habló en siglos pasados es diferente del que se habla actualmente, y ha sido diferente en cada zona en la cual se ha utilizado como medio principal de comunicación; lo mismo ocurre con el maya, ha evolucionado en el tiempo y en cada espacio, por consiguiente existen diferencias, a considerar, cuando hablamos de literatura maya. La cultura maya se desarrolló en un extenso territorio que hoy comprende Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador y el sureste de México en las provincias de: Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán. La familia de lenguas mayas cuenta con más de 40 formas de expresión en esa extensa zona y, con el mestizaje, ha adoptado palabras del idioma dominante y heredado palabras a éste. Recibiendo mayor influencia en unas zonas que en otras. El idioma escrito presenta otras características que no se pued...